첨부파일을 빠뜨렸을 때 자연스럽게 정정해 다시 전달하는 문장.
apology보기 →
첨부 누락을 사과하고 파일을 다시 전달하는 영어 문장.
Apologies for the missing attachment. Please find the file attached to this email.
I’m sorry for the oversight. I’ve attached the file to this email.
Apologies for the confusion. Please find the correct attachment included here.
첨부파일을 빠뜨렸을 때 자연스럽게 정정해 다시 전달하는 문장.
업무 자료를 영어로 첨부하거나 전달할 때 쓰는 기본 문장
잘못 전달된 내용을 정정하면서 신뢰를 해치지 않게 쓰는 문장.
oversight은 자연스러운가요?
네. '실수/누락'을 부드럽게 표현할 때 쓸 수 있습니다.
Sorry와 apologies 중 무엇이 더 좋나요?
업무 메일에서는 Apologies for...가 조금 더 격식 있게 느껴집니다.